Accurate ab initio calculations of the quadrupole moment of acetylene. A combined study of basis set, correlation, and vibrational effects