Coexistence of ferromagnetic-type order and spin-glass-like behavior in Ce5AgGe2