On Transformations Used in the Analysis of Variance