Formulation of pH-responsive highly swellable hydrogel scaffolds for controlled release of tramadol HCl: characterization and biocompatibility evaluation