The N-glycosylation of Equine Tetherin Affects Antiviral Activity by Regulating Its Subcellular Localization