The role of S‐acylation in protein trafficking