Chaos and Coexisting Bifurcations in a Novel 3D Autonomous System with a Non-Hyperbolic Fixed Point: Theoretical Analysis and Electronic Circuit Implementation