Growth rate of a vesicomyid clam from the 21° N East Pacific Rise hydrothermal area