Nonlinear generalized functions and jump conditions for a standard one pressure liquid–gas model