A globally convergent modified multivariate version of the method of moving asymptotes