Methane-oxidizing archaea, aerobic methanotrophs and nitrifiers coexist with methane as the sole carbon source