An update on fine-tunings in the triple-alpha process