Mapping emotions into acoustic space: The role of voice production