Evaluating indices of nutritional condition for caribou (Rangifer tarandus): which are the most valuable and why?