Bell-like inequality for the spin-orbit separability of a laser beam