Distinct B‐cell populations contribute to vaccine antigen‐specific antibody production in a transgenic mouse model