Effect of low‐ and high‐dose levothyroxine on thyroid nodule volume: a crossover placebo‐controlled trial