Accumulation, release and retention of petroleum hydrocarbons by the oyster Crassostrea virginica