On extended RKN integrators for multidimensional perturbed oscillators with applications