Conservative solute approximation to the transport of a remedial reagent in a vertical circulation flow field