The Certainty Effect for Gains and Losses Emerges in Joint Evaluation but Not Always in Separate Evaluation