Mouse models of autoimmune disease suggest that self‐tolerance is maintained by unresponsive autoreactive T cells