Well-being in schools: The curious case of the tail wagging the dog?