Autonomous Coordination of Science Observations Using Multiple Spacecraft