Ankle Rotation and Muscle Loading Effects on the Calcaneal Tendon Moment Arm: An In Vivo Imaging and Modeling Study