Light–matter interactions with photonic quasiparticles