Major histocompatibility complex class II-restricted presentation of an internally synthesized antigen displays cell-type variability and segregates from the exogenous class II and endogenous class I presentation pathways