Atalanta and SapphoWomen in and out of time