Collaborative RaD in Management : The Practical Experience of Fenix and TruePoint in Bridging the Divide between Scientific and Managerial Goals