Impaired immune response drives age-dependent severity of COVID-19