The Flux‐Scaling scenario: De sitter uplift and axion inflation