Unifying Chance-Constrained and Robust Optimal Power Flow for Resilient Network Operations