Topological design of microstructures using periodic material-field series-expansion and gradient-free optimization algorithm