Distinct Substrate Effect on the Reversibility of the Metal–Insulator Transitions in Electrolyte‐Gated VO2 Thin Films