Development of large-volume, high-resolution tracking detectors based on capillaries filled with liquid scintillator