The angular- and crystal-momentum transfer through electron–phonon coupling in silicon and silicon-carbide: similarities and differences