Art and Mithāl: Reading Geometry as Visual Commentary