On the road again—and again and again