A double-portrait attributable to Marietta Tintoretto