Interplay between strong correlations and magnetic field in the symmetric periodic Anderson model