Approximate ℓ‐bound state solutions of q ‐deformed exponential‐type potentials