Constructions of identity in nineteenth-century Scottish and American fiction: ideology and discourse