Zinc‐Catalyzed Esterification of N‐β‐Hydroxyethylamides: Removal of Directing Groups under Mild Conditions