Undulator background in the final focus test beam experiment with polarized positrons