Expanding the catalytic activity of nucleophilic N-heterocyclic carbenes for transesterification reactions.