Models of Electron-Hole Screening and Exciton Binding in Conjugated Polymers