THE ODD OFFSET BETWEEN THE GALACTIC DISK AND ITS BAR IN NGC 3906