Weak Measurements Beyond the Aharonov-Albert-Vaidman Formalism