Deep learning in heterogeneous materials: Targeting the thermo-mechanical response of unidirectional composites