Gq and G11 are concurrently activated by bombesin and vasopressin in Swiss 3T3 cells